8月15日-抗议雪佛龙炼油厂扩建!

August 15th – Protest Chevron’s Oil Refinery Expansion!

关于气候变化的听证会不累? 然后做一些事情。

8月15日雪佛龙炼油厂行动

  • 清洁,列治文暨铜锣湾空气;
  • 停止石油炼油厂扩建
  • 法团的哥本哈根气候输出会谈!

8月15日上午11时30分

里士满捷运,

十六街和麦克唐纳大道。,里士满,加利福尼亚

节日拉力 - 上午11:30

雪佛龙3月炼油厂 - 下午1:00

其次是非暴力公民不服从

为了使我们的气候返回到安全地带避免灾难性后果,我们需要大量排放削减了。 只有一个办法我们可以做到这一点:我们必须把政治热一路-推回企业和商业游说谁使用虚假的解决办法(清洁煤和碳交易),使污染和profiting.Climate变化是一个根深蒂固不公正的经济制度公司控制在人类和地球的费用。 气候正义意味着我们必须解决这些根源创造阳性替代品;本地化,低碳社区和经济。

8月与环境正义运动,已停止在里士满雪佛龙公司冶炼厂的扩建十五立场。 雪佛龙公司已经生产了200万的空气污染,水污染磅,每年的温室气体。 扩建将创造更大的温室气体和有毒空气污染。

加入团体和人民创造领先“街头热的气候公正”到2009年12月的哥本哈根气候谈判日益联盟

组织与您的朋友,邻居,同事,同学,工会,教会或家庭和参加8月15日及以后的气候司法亲和团体。

行动纲领:
对于周六,8月15日雪佛龙动员:

1)动作协议:
所有与会者都被要求同意以下原则:
•我们的行动将是非暴力的 - 尊重的安全和长期的地方活动,他们的家庭和社区的长期弹性。
•我们的行动战略和战术的尊重,并在对话,当地活动家和组织竞选活动对雪佛龙形。
•我们的行动战略战术,将体现为多元化的参与空间,提高的机会,反对在雪佛龙炼油厂年来组织,并赋予地方社区积极分子接受他们对气候正义运动的领导。

2)气候司法:
我们团结的基础上对这一行动应是普遍承诺气候法官,其中包括:
•拒绝碳交易机制,特别是那些让企业和富裕的国家,继续污染,资助“清洁发展在贫穷国家”的项目。
•实现低碳,以社区为基础的经济,而不诉诸全球市场为基础的计划和虚假的,如核能,生物燃料和“清洁煤”的企业技术。
•保护由一个公正的能源经济过渡,特别是前线社区和工人受影响者的权利。
•放大前线社会对环境健康和气候司法战斗组织对污染者的声音,雪佛龙等。

目标:
这一行动,我们的目标包括:
•本地化气候正义斗争,宅院当地的气候斗争法官在社区为基础的组织和优先事项。
•建设的认识(特别是青年)的气候正义运动,以及有关地方活动家真实和气候危机的企业解决方案。
•建立地方积极分子的能力,参与气候正义运动,为社会和环境正义等斗争。
•有助于形成一种气候正义运动更广泛的定义,并促进各项目标和期望纳入社区为基础的组织和运动的工人。
•重新焕发活力,重新群众性,非暴力直接行动,并展示其效用,作为社会变革的力量。
•对后来流行的动员气候正义 - 包括10月24日建立的国际行动(呼吁350.org)和11月30日(称为气候调动司法) - 并建立一个运动,将继续争取正义后气候这些动员已经结束。

要求
油减少,不冶炼厂的扩建! 第粗!
而不是减少石油生产和可持续的产业转移,雪佛龙等石油巨头公司正在扩大其炼油厂,输油管道和开采项目的过程脏,如较重的亚伯达省油砂矿地方原油。 这种大规模的扩张正在破坏社会和北美的生态系统,如果继续下去会破坏任何努力,充分减少美国温室气体排放。 为改善环境社区最近发布的研究报告发现,“一转重油...。 可能会增加一倍或两倍,美国温室气体排放的炼油厂“。

里士满和旧金山湾区的环境和气候的正义团体的一群人的先例对这种扩张的斗争。 阿激烈,地方基层运动一直争取雪佛龙的推动,说谎和贿赂的战略扩大里士满的炼油厂。 雪佛龙推后通过(原亲雪佛龙)里士满市议会,环境正义集团的扩张计划起诉市停止扩大,并要求一“原油第”,将监测和防止重,脏原油精炼。 煤炭一样不运动,这对气候正义运动的时间,加快并采取大石油和致命的扩张计划。

这也为雪佛龙的时间,我们的社会更广泛,超越化石燃料 - 并超越企业驱动的解决方案对企业造成的问题(如核能,生物燃料,废物焚烧和“清洁煤”)。 我们要求对环境可持续性和社会和环境正义为基础的经济的迅速过渡。
http://cbecal.org/campaigns/Chevron.html

公司中的哥本哈根 - 我们的气候是不是你的生意!
我们要求雪佛龙公司和其他企业污染避开联合国气候变化框架公约变化 - 即企业游说被禁止参与,从而进一步在气候稳定的发展战略,防止干扰。 到目前为止,气候变化框架公约会议有大大多于企业游说各国政府和民间社会团体的代表 - 某个高达4:1高。 与此同时,土著民族,前线社区和来自世界各地的最影响的人士,不可在桌子有意义的代表性。 我们要求这些腐败的国际进程被停止,而且土著民族主权和前线社区可以在开发人类和世界的利益在全球气候战略领导作用。

共享和欣赏:
  • Print this article!
  • E-mail this story to a friend!
  • Twitter
  • Digg
  • Facebook
  • del.icio.us
  • Google Bookmarks